En la savane, le lion a disparu. Pour tenter de résoudre cette situation mystérieuse, les enquêteurs Pinyot et Carabassot se rendent sur la savane. Ils interrogent la girafe, le singe, l’éléphant, le crocodile… et en pleine aventure, ils tombent sur le lion, tête basse et pensif, qui ne sait pas rugir. Le crocodile et les autres animaux se moquent de lui. Que faudra-t-il faire pour que le roi de la savane reprenne confiance ?